{"id":97,"date":"2024-08-27T11:55:38","date_gmt":"2024-08-27T11:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/?page_id=97"},"modified":"2024-08-29T11:31:55","modified_gmt":"2024-08-29T11:31:55","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u4ecb\u7d39<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u672c\u7db2\u7ad9\u53ca\u5176\u5167\u5bb9\uff08\u7c21\u7a31\u201c\u7db2\u7ad9\u201d\uff09\u7531 Aspen Pharmacare Asia Limited (Aspen) \u64c1\u6709\u548c\u904b\u71df\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8a2a\u554f\u6216\u4f7f\u7528\u672c\u7db2\u7ad9\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u63a5\u53d7\u4e26\u9075\u5b88\u672c\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u3001\u96b1\u79c1\u653f\u7b56\uff08\u4e0b\u6587\uff09\u3001\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u653f\u7b56\u548c\u672c\u7db2\n\u7ad9\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\uff08\u7d71\u7a31\u70ba\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\uff09\u3002\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u7d04\u675f\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u4f7f\u7528\u3002 Aspen \u4fdd\u7559\u96a8\u6642\u4fee\u6539\u9019\u4e9b\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u7684\n\u6b0a\u5229\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u60a8\u5b9a\u671f\u67e5\u770b\u7db2\u7ad9\u4e0a\u63d0\u4f9b\u7684\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u672c\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u4e2d\u5c0d\u7db2\u7ad9\u7684\u5f15\u7528\u9084\u5305\u62ec Aspen \u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u670d\u52d9\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\u6211\u5011\u7684 Facebook \u9801\u9762\u548c\nYouTube \u983b\u9053\uff09\u53ca\u5176\u4e0d\u6642\u7684\u5167\u5bb9\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u9069\u7528\u6cd5\u5f8b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u53d7(\u6240\u5c6c\u7576\u5730\u6700\u9ad8\u885b\u751f\u4e3b\u7ba1\u6a5f\u95dc)\uff0c\u4e26\u6309\u5176\u89e3\u91cb\u3002\u60a8\u540c\u610f\u670d\u5f9e\u7576\u5730\u6700\u9ad8\u885b\u751f\u4e3b\u7ba1\u6a5f\u95dc\u7684\u975e\u5c08\u5c6c\u7ba1\n\u8f44\u6b0a\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u689d\u6b3e\u88ab\u8a8d\u5b9a\u70ba\u7121\u6548\u3001\u975e\u6cd5\u6216\u4e0d\u53ef\u57f7\u884c\uff0c\u5247\u8a72\u689d\u6b3e\u5fc5\u9808\u5728\u7121\u6548\u3001\u975e\u6cd5\u6216\u4e0d\n\u53ef\u57f7\u884c\u7684\u7bc4\u570d\u5167\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u689d\u6b3e\u5c07\u4fdd\u6301\u5b8c\u6574\u548c\u6548\u529b\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAspen \u672a\u8072\u660e\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u5167\u5bb9\u7b26\u5408\u7576\u5730\u6700\u9ad8\u885b\u751f\u4e3b\u7ba1\u6a5f\u95dc\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u4ee5\u5916\u4efb\u4f55\u570b\u5bb6\/\u5730\u5340\u7684\u6cd5\u5f8b\u3002\u4fdd\u7559\u6b64\u8655\n\u672a\u660e\u78ba\u6388\u4e88\u7684\u6240\u6709\u6b0a\u5229\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u4fe1\u606f \u672c\u7db2\u7ad9\u53ef\u80fd\u5305\u542b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8207\u5404\u7a2e\u91ab\u7642\u72c0\u6cc1\u53ca\u5176\u6cbb\u7642\u76f8\u95dc\u7684\u4e00\u822c\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u5167\u5bb9\u50c5\u4f9b\u4e00\u822c\u4fe1\u606f\u548c\u6559\u80b2\u76ee\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u6240\u8868\u9054\u7684\n\u4efb\u4f55\u610f\u898b\u5747\u4e0d\u4ee3\u8868\u91ab\u5b78\u754c\u7684\u89c0\u9ede\u6216\u5f97\u5230\u91ab\u5b78\u754c\u7684\u8a8d\u53ef\u3002\u5b83\u4e0d\u80fd\u4f5c\u70ba\u91ab\u7642\u6216\u4fdd\u5065\u5efa\u8b70\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u91ab\u7642\n\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u5efa\u8b70\u3002\u5728\u958b\u59cb\u65b0\u7684\u6cbb\u7642\u8a08\u5283\u6216\u6839\u64da\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\u9032\u884c\u6cbb\u7642\u4e4b\u524d\uff0c\u8acb\u59cb\u7d42\u5c31\u4efb\u4f55\u91ab\n\u7642\u72c0\u6cc1\u6216\u7591\u616e\u5fb5\u6c42\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u5efa\u8b70\u3002\u672c\u7db2\u7ad9\u5305\u542b\u7684\u4fe1\u606f\u50c5\u4f9b\u7576\u5730\u7684\u4e00\u822c\u4fe1\u606f\u4e4b\u7528\u3002 Aspen \u4e0d\n\u6703\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5411\u6d88\u8cbb\u8005\u6216\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u91ab\u7642\u5efa\u8b70\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5c0d\u60a8\u7684\u5065\u5eb7\u72c0\u6cc1\u6216\u5176\u6cbb\u7642\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6b\u60a8\u7684\u91ab\n\u751f\u6216\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u7b2c\u4e09\u65b9\u7db2\u7ad9\u548c\u7b2c\u4e09\u65b9\u5ee3\u544a\u7684\u93c8\u63a5<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5c0d\u65bc\u53ef\u80fd\u93c8\u63a5\u5230\u672c\u7db2\u7ad9\u6216\u5f9e\u672c\u7db2\u7ad9\u8a2a\u554f\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u7db2\u7ad9\u7684\u72c0\u6cc1\u6216\u5167\u5bb9\uff0cAspen \u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u8cac\u4efb\u3002\u9664\u975e\nAspen \u53e6\u6709\u660e\u78ba\u6307\u793a\uff0c\u5426\u5247 Aspen \u4e0d\u6388\u6b0a\u9019\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u7db2\u7ad9\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u672c\u7db2\u7ad9\u9084\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u7b2c\u4e09\u65b9\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\n\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\u5ee3\u544a\uff0c\u9019\u4e9b\u5167\u5bb9\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u5728\u672c\u7db2\u7ad9\u5b8c\u5168\u5305\u542b\u7684 iframe \u4e2d\u3002\u6b64\u5167\u5bb9\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u6307\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u904b\u71df\n\u7db2\u7ad9\u7684\u5d4c\u5165\u5f0f\u8d85\u93c8\u63a5\u3002\u5728\u672c\u7db2\u7ad9\u4e0a\u653e\u7f6e\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u5167\u5bb9\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u5728iframe\u4e2d\u9084\u662f\u4ee5\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e0d\u4e00\n\u5b9a\u69cb\u6210 Aspen \u5c0d\u5176\u4e2d\u5ba3\u50b3\u6216\u4ee3\u8868\u7684\u4efb\u4f55\u5546\u54c1\u6216\u670d\u52d9\u7684\u63a8\u85a6\u6216\u8a8d\u53ef\u3002\u7b2c\u4e09\u65b9\u5ee3\u544a\u5546\u5c0d\u5176\u5728\u6b64\u985e\u5167\u5bb9\u4e2d\u4f5c\n\u51fa\u7684\u4efb\u4f55\u9673\u8ff0\u6216\u8981\u7d04\uff0c\u4ee5\u53ca\u60a8\u540c\u610f\u5f9e\u9019\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u8cfc\u8cb7\u7684\u4efb\u4f55\u5546\u54c1\u6216\u670d\u52d9\u8ca0\u5168\u90e8\u8cac\u4efb\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6bd4\u8cfd\u548c\u4fc3\u92b7\u6d3b\u52d5<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u67d0\u4e9b\u90e8\u5206\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u4f86\u81ea Aspen \u6216\u7b2c\u4e09\u65b9\u7684\u7af6\u8cfd\u6216\u4fc3\u92b7\u6d3b\u52d5\u3002\u9019\u4e9b\u6bd4\u8cfd\u548c\u4fc3\u92b7\u6d3b\u52d5\u7684\u689d\u6b3e\u548c\u689d\n\u4ef6\u5c07\u4e0d\u6642\u5728\u7db2\u7ad9\u7684\u76f8\u95dc\u90e8\u5206\u6307\u5b9a\u3002\u53c3\u52a0\u6216\u53c3\u8207\u76f8\u95dc\u7af6\u8cfd\u6216\u4fc3\u92b7\u6d3b\u52d5\u5373\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u53d7\u76f8\u95dc\u689d\u6b3e\u548c\u689d\u4ef6\u7684\n\u7d04\u675f\u3002\u5118\u7ba1\u6709\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u7684\u689d\u6b3e\u548c\u689d\u4ef6\uff0cAspen \u7279\u5225\u4fdd\u7559\u5728\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u96a8\u6642\u522a\u9664\u3001\u66f4\u6539\u6216\u6dfb\u52a0\n\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u7af6\u8cfd\u6216\u4fc3\u92b7\u6d3b\u52d5\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u5c0d\u60a8\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u8cac\u4efb\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u63d0\u4ea4\u7684\u6750\u6599<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u901a\u904e\u5411\u6211\u5011\u4f3a\u670d\u5668\u63d0\u4ea4\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\uff0c\u4f8b\u5982\u901a\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6216\u901a\u904e\u7db2\u7ad9\uff0c\u60a8\u540c\u610f\uff1a(a) \u8a72\u6750\u6599\u5c07\u4e0d\u5305\u542b\u4efb\u4f55\n\u975e\u6cd5\u6216\u4e0d\u9069\u5408\u767c\u5e03\u7684\u9805\u76ee\uff0c\u5305\u62ec\u4ee4\u4eba\u53cd\u611f\u7684\u6750\u6599\u548c\/\u6216\u8cb6\u7fa9\u7684\uff1b (b) \u5728\u63d0\u4ea4\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u4e4b\u524d\uff0c\u60a8\u5c07\u76e1\u5408\u7406\n\u52aa\u529b\u6383\u63cf\u4e26\u522a\u9664\u4efb\u4f55\u75c5\u6bd2\u6216\u5176\u4ed6\u6c61\u67d3\u6027\u6216\u7834\u58de\u6027\u7279\u5fb5\uff1b (c) \u60a8\u64c1\u6709\u8a72\u6750\u6599\u6216\u64c1\u6709\u5c07\u5176\u63d0\u4f9b\u7d66 Aspen \u7684\n\u7121\u9650\u6b0a\u5229\uff0c\u4e26\u4e14 Aspen \u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u767c\u5e03\u8a72\u6750\u6599\u548c\/\u6216\u5c07\u5176\u6216\u5176\u4e2d\u63cf\u8ff0\u7684\u4efb\u4f55\u6982\u5ff5\u7d0d\u5165 Aspen \u7684\u7522\u54c1\u6216\u670d\n\u52d9\u4e2d\uff0c\u800c\u7121\u9700\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u8cac\u4efb\u6216\u7fa9\u52d9\uff1b (d) \u60a8\u540c\u610f\u5728\u4f7f\u7528\u672c\u7db2\u7ad9\u6642\u9075\u5b88\u6240\u6709\u9069\u7528\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u4f7f\u7528\u672c\u7db2\n\u7ad9\u767c\u9001\u6216\u50b3\u8f38\u5783\u573e\u90f5\u4ef6\uff1b (e) \u60a8\u540c\u610f\u4e0d\u5c31\u60a8\u63d0\u4ea4\u7684\u6750\u6599\u5c0d Aspen \u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u514d\u8cac\u8072\u660e\u548c\u8cac\u4efb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u96d6\u7136 Aspen \u5df2\u52aa\u529b\u78ba\u4fdd\u672c\u7db2\u7ad9\u5305\u542b\u548c\u901a\u904e\u672c\u7db2\u7ad9\u8a2a\u554f\u7684\u4fe1\u606f\u5728\u767c\u4f48\u6642\u662f\u6b63\u78ba\u548c\u6700\u65b0\u7684\uff0c\u4f46\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\n\u7684\u7bc4\u570d\u5167\uff0cAspen \u4e0d\u5c0d\u4fe1\u606f\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u932f\u8aa4\u3001\u907a\u6f0f\u6216\u7f3a\u9677\u627f\u64d4\u8cac\u4efb\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u7684\u6700\u5927\u7bc4\u570d\u5167\uff0cAspen\u3001\u5176\u95dc\u806f\u516c\u53f8\u53ca\u5176\u8463\u4e8b\u3001\u54e1\u5de5\u3001\u4ee3\u7406\u4eba\u548c\u627f\u5305\u5546\uff1a\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 do not make any representation, warranty or endorsement of any kind, express or implied, as to\nthe operation of the Website, your access to the Website or results of your access, or the\ninformation, content, materials or products on the Website; and\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 do not warrant that the functions on the Website will be uninterrupted or error-free, that any defects\nwill be corrected or that the server which stores and transmits content to you is free of viruses or\nother harmful components.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u7684\u6700\u5927\u7bc4\u570d\u5167\uff0cAspen\u3001\u5176\u95dc\u806f\u516c\u53f8\u53ca\u5176\u8463\u4e8b\u3001\u54e1\u5de5\u3001\u4ee3\u7406\u4eba\u548c\u627f\u5305\u5546\uff1a \u4e0d\u5c0d\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u904b\n\u71df\u3001\u60a8\u5c0d\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u8a2a\u554f\u6216\u8a2a\u554f\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u6216\u672c\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u4fe1\u606f\u3001\u5167\u5bb9\u3001\u6750\u6599\u6216\u7522\u54c1\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u660e\u793a\u6216\u6697\u793a\u7684\n\u9673\u8ff0\u3001\u4fdd\u8b49\u6216\u8a8d\u53ef\uff1b\u548c \u4e0d\u4fdd\u8b49\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u529f\u80fd\u4e0d\u6703\u4e2d\u65b7\u6216\u6c92\u6709\u932f\u8aa4\uff0c\u4efb\u4f55\u7f3a\u9677\u90fd\u6703\u5f97\u5230\u7cfe\u6b63\uff0c\u6216\u8005\u5411\u60a8\n\u5b58\u5132\u548c\u50b3\u8f38\u5167\u5bb9\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u6c92\u6709\u75c5\u6bd2\u6216\u5176\u4ed6\u6709\u5bb3\u7d44\u4ef6\u3002 \u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u7684\u6700\u5927\u7bc4\u570d\u5167\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff08\u5305\u62ec\n\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc Aspen\u3001\u5176\u9644\u5c6c\u516c\u53f8\u6216\u8463\u4e8b\u3001\u50f1\u54e1\u3001\u4ee3\u7406\u4eba\u548c\u627f\u5305\u5546\uff09\u5c07 Aspen\u3001\u5176\u95dc\u806f\u516c\u53f8\u6216\u5176\u8463\u4e8b\u3001\u50f1\n\u54e1\u3001\u4ee3\u7406\u4eba\u6216\u627f\u5305\u5546\u5c0d\u4efb\u4f55\u640d\u5931\u6216\u640d\u5bb3\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u8cac\u4efb\uff0c\u5305\u62ec\u4efb\u4f55\u9593\u63a5\u3001\u5076\u7136\u3001\u7279\u6b8a\u548c\/\u6216\u5f8c\u679c\u6027\u640d\u5bb3\u6216\n\u7531\u6b64\u9020\u6210\u7684\u5229\u6f64\u640d\u5931\u5f9e\u4efb\u4f55\u4f7f\u7528\u6216\u8a2a\u554f\uff0c\u6216\u4efb\u4f55\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u6216\u8a2a\u554f\u7db2\u7ad9\uff0c\u6216\u7531 Aspen \u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u5546\u54c1\u6216\n\u670d\u52d9\u5f15\u8d77\u6216\u8207\u4e4b\u76f8\u95dc\u7684\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAspen \u5c0d\u4efb\u4f55\u932f\u8aa4\u3001\u907a\u6f0f\u3001\u4e2d\u65b7\u3001\u522a\u9664\u3001\u7f3a\u9677\u3001\u64cd\u4f5c\u6216\u50b3\u8f38\u5ef6\u9072\u3001\u901a\u4fe1\u7dda\u8def\u6545\u969c\u3001\u96fb\u8166\u75c5\u6bd2\u3001\u932f\u8aa4\u3001\n\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u7684\u5e72\u9810\u3001\u6b3a\u8a50\u3001\u6280\u8853\u6545\u969c\u3001\u76dc\u7aca\u6216\u7834\u58de\uff0c\u6216\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u8a2a\u554f\u6216\u66f4\u6539\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u8cac\u4efb\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9664\u7279\u5225\u8a3b\u660e\u5916\uff0c\u672c\u7db2\u7ad9\u6240\u7528\u4eba\u7269\u7167\u7247\u5747\u70ba\u6a21\u7279\u5152\u7167\u7247\uff0c\u50c5\u4f9b\u8aaa\u660e\u4e4b\u7528\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u8ce0\u6b3e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u60a8\u540c\u610f\u5c31\u4efb\u4f55\u7d22\u8ce0\u3001\u8cac\u4efb\u3001\u640d\u5931\u3001\u640d\u5bb3\u3001\u8cbb\u7528\uff08\u5305\u62ec\u6cd5\u5f8b\u8cbb\u7528\uff09\u6216\u5408\u7406\u62db\u81f4\u7684\u8cbb\u7528\uff08\u5305\u62ec\u6cd5\u5f8b\u8cbb\u7528\uff09\n\u6216\u88ab\u8ce0\u511f\u65b9\u53ef\u80fd\u906d\u53d7\u6216\u62db\u81f4\u7684\u76f4\u63a5\u6216\u9593\u63a5\u8cbb\u7528\uff0c\u5c0d Aspen \u53ca\u5176\u95dc\u806f\u516c\u53f8\uff08\u88ab\u8ce0\u511f\u65b9\uff09\u9032\u884c\u8ce0\u511f\u4e26\u4fdd\u6301\n\u8ce0\u511f\u60a8\u9055\u53cd\u9019\u4e9b\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u7684\u7d50\u679c\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u548c\u5167\u5bb9\u4f7f\u7528\u9650\u5236<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6839\u64da\u7576\u5730\u6cd5\u5f8b\u3001\u570b\u969b\u689d\u7d04\u548c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\/\u5730\u5340\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u672c\u7db2\u7ad9\u53d7\u7248\u6b0a\u4fdd\u8b77\u3002\u672c\u7db2\u7ad9\u5305\u542bAspen \u548c\u7b2c\u4e09\n\u65b9\u64c1\u6709\u7684\u5546\u6a19\u3001\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u548c\u53d7\u7248\u6b0a\u4fdd\u8b77\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u9664\u4e86\u70ba\u60a8\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u800c\u67e5\u770b\u3001\u8a2a\u554f\u6216\u8207\u7db2\u7ad9\u4e92\u52d5\u7684\u76f4\n\u63a5\u76ee\u7684\u6216\u7db2\u7ad9\u6216\u9019\u4e9b\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u4e2d\u53e6\u6709\u8aaa\u660e\u7684\u60c5\u6cc1\u5916\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u8907\u88fd\u3001\u5411\u516c\u773e\u50b3\u64ad\u3001\u6539\u7de8\u3001\u50b3\u8f38\u3001\u5206\u767c\u6216\n\u5b58\u5132\u4efb\u4f55\u672a\u7d93 Aspen \u4e8b\u5148\u66f8\u9762\u540c\u610f\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u6216\u5c07\u672c\u7db2\u7ad9\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u4f75\u5165\u5176\u4ed6\u7db2\u7ad9\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u7d42\u6b62\u548c\u53d6\u6d88<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAspen \u4fdd\u7559\u96a8\u6642\u81ea\u884c\u6c7a\u5b9a\u4fee\u6539\u7db2\u7ad9\u5167\u5bb9\u3001\u4fee\u6539\u7db2\u7ad9\u93c8\u63a5\u6216\u64a4\u56de\u8a2a\u554f\u6b0a\u9650\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u5728\u4e0d\n\u9650\u5236\u6b64\u8655\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u689d\u6b3e\u548c\u689d\u4ef6\u7684\u5be6\u65bd\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0cAspen \u5c0d\u56e0\u884c\u4f7f\u9019\u4e9b\u6b0a\u5229\u800c\u9020\u6210\u7684\u640d\u5931\u6216\u640d\u5bb3\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\n\u4f55\u8cac\u4efb\u3002 Aspen \u8cac\u4efb\u7684\u4efb\u4f55\u9650\u5236\u548c\u60a8\u63d0\u4f9b\u7684\u4e0a\u8ff0\u8ce0\u511f\u5c07\u5728\u6b64\u985e\u7d42\u6b62\u5f8c\u7e7c\u7e8c\u6709\u6548\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TERMS OF USE INTRODUCTION This website and its contents (the Website) are owned and operated by Aspen Pharmacare Asia Limited […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}