{"id":343,"date":"2024-09-11T06:26:44","date_gmt":"2024-09-11T06:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/?page_id=343"},"modified":"2026-04-26T11:46:53","modified_gmt":"2026-04-26T03:46:53","slug":"cortal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/cortal\/","title":{"rendered":"\u6210\u4eba\u514b\u75db\u85e5\u7247"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"343\" class=\"elementor elementor-343\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90121fb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"90121fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c1357 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"88c1357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026.jpeg 1600w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cortal-hero-banner_2026-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f9f00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54f9f00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b0abb elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e3b0abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cortal-video_2026.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ac9e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75ac9e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68df17a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68df17a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c754663 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c754663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2517\" height=\"1228\" src=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2.png 2517w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-300x146.png 300w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-1024x500.png 1024w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-768x375.png 768w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-1536x749.png 1536w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-2048x999.png 2048w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2517px) 100vw, 2517px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d1beae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d1beae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2784efc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2784efc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039db07 btn-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"039db07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size: 160%;\">20<\/span><span> \u7c92\u88dd<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2029b6c btn-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2029b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size: 160%;\">30<\/span><span> \u7c92\u88dd<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5714b43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5714b43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c39beff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c39beff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u53ca\u6fb3\u9580\u5404\u5927\u96f6\u552e\u5546\u53ca\u85e5\u623f\u6709\u552e\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d7783 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52d7783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f112ae1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f112ae1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37655db elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37655db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6210\u4efd\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-993306c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"993306c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6bcf\u7247\u6210\u4eba\u514b\u75db\u85e5\u7247\u542b\u6709 Acetylsalicylic Acid\uff08Aspirin\uff09500mg \u53ca Caffeine Anhydrous 30mg\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9516929 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9516929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b538c elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1b538c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u85e5\u7406\u4f5c\u7528\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5c2c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f5c2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u91ab\u5b78\u8b49\u660e\u514b\u75db\u85e5\u7247\u7684\u914d\u65b9\u662f\u975e\u5e38\u6709\u6548\u7684\u6b62\u75db\u9000\u71d2\u85e5\uff0c\u80fd\u5920\u964d\u4f4e\u4eba\u9ad4\u5c0d\u75db\u695a\u7684\u654f\u611f\u5ea6\uff0c\u5f9e\u800c\u9054\u5230\u6b62\u75db\u7684\u6548\u679c\uff0c\u4ea6\u80fd\u5920\u8212\u7de9\u767c\u71d2\u53ca\u5589\u56a8\u767c\u708e\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c3524 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9c3524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c49e0e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c49e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251635e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"251635e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u670d\u7528\u7522\u54c1\u524d\uff0c\u8acb\u5148\u8a73\u7d30\u95b1\u8b80\u7522\u54c1\u8aaa\u660e\uff0c\u4e26\u6309\u7167\u6307\u793a\u4f7f\u7528\u7522\u54c1\u3002\n\u8acb\u5c07\u6b64\u85e5\u5b58\u653e\u65bc\u5152\u7ae5\u4e0d\u6613\u89f8\u53ca\u7684\u5730\u65b9\u3002\u9664\u91ab\u751f\u6307\u793a\u5916\uff0c\u4e0d\u61c9\u7d66\u4e8816\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5152\u7ae5\u670d\u7528\u6b64\u85e5\u7269\u3002\n\u4ee5\u4e0b\u4eba\u58eb\u5728\u670d\u7528\u672c\u85e5\u7269\u524d\uff0c\u8acb\u5148\u5411\u91ab\u751f\u67e5\u8a62\uff0c\u65b9\u53ef\u670d\u7528\uff1a\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbd09b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdbd09b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u9577\u8005<\/li><li>\u60a3\u6709\u9ad8\u8840\u58d3\u4eba\u58eb<\/li><li>\u5982\u8a8d\u70ba\u8eab\u9ad4\u6709\u812b\u6c34\u8de1\u8c61\u7684\u4eba\u58eb\uff08\u4f60\u53ef\u80fd\u611f\u5230\u53e3\u6e34\u4ee5\u53ca\u53e3\u4e7e\u75c7\u72c0\uff09<\/li><li>\u61f7\u5b55\u6216\u54fa\u4e73\u671f\u7684\u5a66\u5973<\/li><li>\u9577\u671f\u75c5\u60a3\u8005\u53ca\u670d\u98df\u5176\u4ed6\u85e5\u7269\uff08\u5305\u62ec\u6210\u85e5\u548c\u8584\u8840\u85e5\u7269\uff09\u4eba\u58eb<\/li><li>\u5c0d\u6b64\u7522\u54c1\u5167\u4efb\u4f55\u6210\u5206\u6216\u5176\u4ed6\u975e\u985e\u56fa\u9187\u6297\u767c\u708e\u85e5\u7269\u654f\u611f\u7684\u4eba\u58eb\u4e0d\u53ef\u670d\u7528<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b6cef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86b6cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u300c\u96f7\u6c0f\u7d9c\u5408\u75c7\u300d\uff1a\u60a3\u6709\u6c34\u75d8\u6216\u6709\u611f\u5192\u75c7\u72c0\u6216\u5176\u5728\u5eb7\u5fa9\u4e2d\u7684\u5152\u7ae5\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u4e0d\u61c9\u670d\u7528\u6b64\u85e5\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a81ef0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a81ef0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6b64\u85e5\u7269\u542b\u6709\u5496\u5561\u56e0\uff0c\u5728\u670d\u7528\u6b64\u85e5\u671f\u9593\uff0c\u61c9\u907f\u514d\u98f2\u7528\u904e\u91cf\u542b\u5496\u5561\u56e0\u7684\u98f2\u54c1\uff0c\u5982\u8336\uff0c\u5496\u5561\uff0c\u53ca\u5176\u4ed6\u542b\u5496\u5561\u56e0\u7684\u98f2\u6599\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c47dc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c47dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u60a3\u6709\u54ee\u5598\uff0c\u80c3\u6f70\u760d\uff0c\u6301\u7e8c\u6027\u6d88\u5316\u4e0d\u826f\uff0c\u809d\u75c5\uff0c\u814e\u75c5\uff0c\u51dd\u8840\u56f0\u96e3\u75c7\u548c\u75db\u98a8\u75c7\u7684\u75c5\u4eba\u4e0d\u53ef\u670d\u7528\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd9a1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bd9a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5982\u670d\u7528\u8d85\u904e\u6307\u5b9a\u4efd\u91cf\u7684\u6210\u4eba\u514b\u75db\u85e5\u7247\uff0c\u8acb\u7acb\u5373\u5f80\u91ab\u751f\u8655\u6c42\u8a3a\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b9e83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0b9e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4efb\u4f55\u85e5\u7269\u7686\u6709\u6a5f\u6703\u5f15\u81f4\u4e0d\u826f\u53cd\u61c9\u3002\u670d\u7528\u6b64\u85e5\u6709\u6a5f\u6703\u5f15\u81f4\u4f5c\u5614\uff0c\u5614\u5410\uff0c\u6d88\u5316\u4e0d\u826f\uff0c\u982d\u660f\u548c\u7126\u8e81\uff0c\u8acb\n\u53c3\u8003\u7522\u54c1\u8aaa\u660e\u5167\u5217\u660e\u7684\u4e0d\u826f\u53cd\u61c9\uff1b\u82e5\u670d\u7528\u5f8c\u611f\u5230\u4e0d\u9069\uff0c\u61c9\u8acb\u6559\u91ab\u751f\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515975f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"515975f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b50330 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b50330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u670d\u91cf\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838c82b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"838c82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>\u6210\u4eba\uff0816\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\uff09\uff1a\u98fd\u809a\u670d\uff0c\u9700\u8981\u6642\u6bcf\u65e53\u81f34\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u4ee5\u958b\u6c34\u9001\u670d1\u81f32\u7247\uff0c\u6bcf\u96944\u81f36\u5c0f\u6642\u670d\u30fc\u6b21\uff0c\n24\u5c0f\u6642\u5167\u4e0d\u53ef\u670d\u7528\u8d85\u904e4000\u6beb\u514b\u963f\u58eb\u5339\u9748\/240\u6beb\u514b\u5496\u5561\u56e0\uff0c\u53738\u7247\u6210\u4eba\u514b\u75db\u85e5\u7247\u3002\n\u8acb\u52ff\u76f8\u9694\u5c11\u65bc4\u5c0f\u6642\u670d\u7528\u6b64\u85e5\u7269\u3002<\/li>\n \t<li>\u5982\u670d\u7528\u6210\u4eba\u514b\u75db\u4f5c\u6b62\u75db\u7528\u9014\uff1a\u4e0d\u61c9\u81ea\u884c\u670d\u7528\u8d85\u904e10\u65e5\u3002\u82e5\u75c5\u7665\u6301\u7e8c\uff0c\u61c9\u8acb\u6559\u91ab\u751f\u3002<\/li>\n \t<li>\u5982\u670d\u7528\u6210\u4eba\u514b\u75db\u4f5c\u9000\u71d2\u7528\u9014\uff1a\u4e0d\u61c9\u81ea\u884c\u670d\u7528\u8d85\u904e3\u65e5\u3002\u82e5\u75c5\u7665\u6301\u7e8c\uff0c\u61c9\u8acb\u6559\u91ab\u751f\u3002<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a817344 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a817344\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ebcf00 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ebcf00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8caf\u5b58\u65b9\u6cd5\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d2d54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03d2d54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6b64\u85e5\u61c9\u8caf\u5b58\u5728\u4e0d\u88ab\u967d\u5149\u76f4\u63a5\u7167\u5c04\u7684\u7dca\u9589\u5bb9\u5668\u5167\u3002\u8acb\u8caf\u5b58\u65bc25\u2103\u4ee5\u4e0b\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498c15a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"498c15a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7a40fe3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a40fe3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"\/zh\/cortal-stg\/cortal\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c9cea0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c9cea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2517\" height=\"1228\" src=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2.png 2517w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-300x146.png 300w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-1024x500.png 1024w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-768x375.png 768w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-1536x749.png 1536w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-2048x999.png 2048w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cortal-20s30s-ZH2-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2517px) 100vw, 2517px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-ebf78ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebf78ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"\/zh\/cortal-stg\/celltic\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5233dac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5233dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"588\" src=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Celltic-ZH-packing2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-569\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Celltic-ZH-packing2.png 712w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Celltic-ZH-packing2-300x248.png 300w, https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Celltic-ZH-packing2-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.cortal.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cortal-video_2026.mp4 20 Tablets30 TabletsAvailable in various retailers and pharmacies in Hong Kong and MacauDESCRIPTIONCortal for Adults contains 500mg Acetylsalicylic Acid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-343","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortal.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}